Bit of a false alarm here, I guess. Sorry for crying wolf.
The pickups are Wilde side-by-side rails (L-45S N and M, L-48TL in bridge). They only have three wires, so I didn't mess that part up.
After I posted, I studied the schematic a few more times , then started probing connections on the...