Unless they pedals have isolated jacks and likely isolation circuitry, they do through the signal chain as it is. It's more a ground loop issue.
I think the power out jack was brought into pedal parlance for the daisy chain, before power bricks and the like were in common use.