Re: Hotel room amp?
I use my computer/PC speakers with my fender modeling amp at 3am and no one can hear me but me. It sounds as good as the internal speaker, just tons smaller and quieter, lot less bass but not out of balance, so I have no doubt that just about any decent modeling rig with truly small speakers is gonna do a good job, so long as it's not a cheap POS.
I too am paranoid about annoying people, but sometimes I feel really disconnected to my playing when the guitar sound is right in my ear.
My headphones sound good though, ATH-m40. Having cans that are more "flat" sounding helps me enjoy the headphone thing when I have to. I couldn't do it with Apple iphone buds or something. yuck.