And a good luthier will minimize that friction, and teach a good player how to take care of his system so it's never a problem.
Never having owned one (but have used plenty), why were they sold with a behind-the-nut string lock? Was it just because locking tuners weren't very common back then? Were those locks just not needed?