Not sure how you plan to mimic the wiring when the solder lug layout is different. But following the numbering consider that your current pot is wired to the equivalent of 3 and C2, so you would have to make sure the black wire goes to 3 and the white wire goes to C2.