I'm leaning toward a typo on that one. I've seen typos like this before on the first generation printed-label pickups. I wouldn't be surprised if they were literally using a handheld label maker at that time. Either way, they were generating these labels in-house and there were some inconsistencies.