As far as I know the adjustable polepieces are meant to boost the output of a string that sounds weaker compared to the other strings. Also, if you raise all polepieces in one coil of a humbucker, it alters the overall voice of the pickup towards more highs.
Hope this helps.
Tony