Re: What in your opinion a smaller but similar sounding to a tweed twin amp
I think what you're looking for is a Fender Hot Rod Deluxe III or Hot Rod Deville III 212.
They come in several different tolex themes, but the tweed ones will have the look you're probably wanting.
The new 'III' versions have improved gain channels, better speakers, and a few other tweaks that set it apart from past versions.
From a purist standpoint, no they aren't vintage tweed circuits, but part of the sound of those amps is the cabinetry which they do have. Also, it's very likely that these are what you're really after, judging by what you wrote.