So I want to wire two humbuckers (Custom Custom and Pearly Gates) with a 3-way 8-pole switch and 1 volume 1 tone to a long-shaft output jack. I found this diagram which looks like with the 3 settings I would get full bridge, split bridge and neck, and full neck... is that correct?

The only problem is I am guaranteed to mess this up going off this diagram.
I think I could manage with a diagram that looked more like this one:

Is there anyone with a kind enough soul to convert the diagrams so an amateur like me could complete it? I would be so grateful!

The only problem is I am guaranteed to mess this up going off this diagram.
I think I could manage with a diagram that looked more like this one:

Is there anyone with a kind enough soul to convert the diagrams so an amateur like me could complete it? I would be so grateful!