Re: Help modding this wiring?
For a phase switch, you'll need a DPDT (ON/ON) phase mini-switch (about $10) for each pick-up (buy at any local electronics store like Fry's or search online/eBay).
If you switch to Concentric pots (no push/pull; and if using Dano's knobs, use a specific type of pots due to the knob's design), these usually run at 100K, 500k and 1meg. In my Dano '70 (1st reissue) '59DC-12, I used 100k (volume) and 1meg (tone) pots, with PIO caps valued at .01uf (bridge) and .047 (neck), and a new Switchcraft 3-way switch.
Good luck with you homemade desgin.