This was indeed my reason for starting the discussion in the first place: this is an iconic sound in its own right, but it seemed to be all but completely ignored by the modeller crowd. A few things have happened since then: there is a Rockman model in the AmpliFire Satch package, and Leon Todd have modelled it pretty well on the Axe-FX III. Oh, and there might be a remake in the making...
For the record, I've worked out how to get that tone with multiple devices every year since. (Not exact, but enough to fool most any listener, and enough for me to enjoy playing.)
Mini rig:
Pockit Rockit (handles distortion, chorus and reverb) > ADA Digital Delay (I just pick 80ms or 160ms in this case)
Small rack rig
Boss CE-3 > SansAmp > Roland SRV-330 (handles both stereo delay and reverb; I have other delays I can use also)
Pedal rig:
Marshall Gov'nor > Fulltone Clyde wah > Boss CE-3 > Yamaha SPX90 (reverb and L/R delays, 80ms/160ms, sits in a one-space under the pedalboard)
Currently I'm able to get it a couple different ways with just one Zoom MS50G pedal:
MS 1959 (Marshall model) > Chorus > Dual Digital Delay (L 80ms, R 160ms) > Hall Reverb
BG Crunch (Mesa model) > Chorus > Dual Digital Delay (L 80ms, R 160ms) > Hall Reverb
The Zoom actually can get really close to the original sound, even seems to have some of the vintage hiss when everything is wah-EQ'd like Scholz' stuff.
With certain gear lineups I've actually found it to sound better/more like the Rockman when the chorus is after the delays so that the chorus sweep doesn't get clouded with the repeats.