Re: Wiring problem? Help please guys
Technically, that shouldn't make a difference. If the wiper is grounded, the pickup output is grounded. But at this point, its a cheap and easy thing to try.
It does make a difference.
if you wire the pots as potential dividers (as Robert S. is suggesting) , i.e. with the output coming from the wiper (middle) tag and the input going to the track end opposite the one that is grounded then when the volume control is turned down the pickup is shorted out and so is the output of the guitar. This results in less noise from the amp as the input of the amp is also shorted to earth. This is the default wiring pattern for all modern Gibsons.
However if you have both pickups in circuit the second pickup will also be shorted out, so you can't use the two volume controls fully independently. Some people overcome this by putting a 10k to 20k resistor between the end tag and the pot casing creating a buffer resistance between the global signal path and earth. This mod means that the pickups are never fully shorted to earth and this can cause the bleed that is being experienced.
If you wire it the other way, with the pickup signal wire to the wiper and the output from the distal end of the track (as in a Fender Jazz Bass) you don't need this buffer as the track value of each pot forms a fixed buffer resistance between the global signal path and earth. This allows both volume controls to be used independently but only if you use one at a time because as you turn the control down, the impedance shown by the pickup/volume control combination goes up; this is fine as long as the other pickup is operating at full volume as the impedance of this pickup will be pulling down the global impedance seen by the amp but if you try to turn both down the impedance seen by the amp rises dramatically and you get hum...
Possible causes of signal bleed;
Cable crosstalk: using multiple core screened cable to carry the signal from two parallel pickups. i think this is very unlikely as the voltages are so small it is unlikely that inductive coupling can occur, however i wouldn't rule it out and replacing the standard 4-core cable with individually screened cable might be worth as try.
Magnetic inductive coupling: my money's on this, but there's not a hell of a lot you can do about it. This happens when disturbances in the magnetic field of one pickup are mirrored in a neighbouring coil.
Reading back to the OP, I began to wonder how you can tell that you are hearing the neck pickup when you are switched to the bridge position; this would seem to be a very difficult thing to diagnose by listening alone. What tests have you done to establish that this is actually happening?